| Luther 1984: | Atrot-Schofan, Jaser, Jogboha,
|
| Menge 1926/1949 (Hexapla 1989): | Ateroth-Sophan, Jaser, Jogbeha,
|
| Revidierte Elberfelder 1985/1986: | und Atrot-Schofan und Jaser-a- und Jogboha-b- -a) Jesaja 16, 8. b) Richter 8, 11.
|
| Schlachter 1952: | und Atarot-Sophan, Jaeser und Jogbeha,
|
| Schlachter 2000 (05.2003): | und Ataroth-Schophan, Jaeser und Jogbeha,
|
| Zürcher 1931: | Atroth-Sophan, Jaeser, Jogbeha,
|
| Luther 1912: | Atroth-Sophan, Jaser, Jogbeha,
|
| Buber-Rosenzweig 1929: | Atrot Schofan, Jaser und Jogbha,
|
| Tur-Sinai 1954: | sowie Atrot-Schofan, Ja'ser und Jogbeha,
|
| Luther 1545 (Original): | Atroth, Sophan, Jaeser, Jegabeha,
|
| Luther 1545 (hochdeutsch): | Atroth, Sophan, Jaeser, Jegabeha,
|
| NeÜ 2024: | Atrot-Schofan, Jaser, Jogboha,
|
| Jantzen/Jettel (25.11.2022): | und Atrot-Schofan und Jaser und Jogbeha
|
| English Standard Version 2001: | Atroth-shophan, Jazer, Jogbehah,
|
| King James Version 1611: | And Atroth, Shophan, and Jaazer, and Jogbehah,
|
| Westminster Leningrad Codex: | וְאֶת עַטְרֹת שׁוֹפָן וְאֶת יַעְזֵר וְיָגְבֳּהָֽה
|